Novembre. Halloween, la Toussaint, le jour des Morts, le changement d’heure, l’armistice, tout ça. Pour le club de lecture de ce mois-ci, le thème était encore une fois tout trouvé : coexister avec la mort. Il ne s’agit donc pas seulement de causer de décès et autres trépas, mais de ce que c’est de vivre avec. J’ai ainsi pu constater que je ne manquais pas de livres sur le sujet dans ma bibliothèque. J’en ai choisi trois.
J’ai lu ce roman cet été et j’y ai consacré cette note pour dire tout le bien que j’en pensais. La mort y est présente par l’intermédiaire de Dina, l’une des quatre protagonistes, décédée - on le comprend - prématurément. On passe une grande partie du récit de Nino Haratischwili à se demander ce qui lui est arrivé entre l’histoire racontée en flashback, qui se déroule essentiellement à Tbilissi, et cette expo photo à Bruxelles dont elle est la vedette posthume. D’une certaine manière, ses trois amies d’enfance Keto, Ira et Nene, avec qui elle a vécu tant de choses, sont condamnées à coexister avec un fantôme qui les hante pour toujours. C’est par ailleurs un livre plutôt dur et les quatre jeunes filles sont confrontées très tôt à la violence et à la mort.
Ce livre aussi, je l’ai lu cet été et j’en parlais par ici. La mort y prend la forme d’un féminicide impuni, celui de Liliana en 1990 à Mexico. Sa sœur Cristina Rivera Garza (l’autrice du roman, qui n’est pas une fiction), de nos jours, parcourt les nombreux écrits qu’elle a laissés, lettres et journaux intimes. La personnalité de Liliana - solaire et pétillante - est bien sûr omniprésente dans tout le récit, Cristina cherchant à comprendre à travers ses textes ce qui a pu lui échapper à l’époque. Difficile de ne pas voir la coexistence avec la mort dans un tel plongeon dans la vie de cette sœur défunte.
Encore un livre que j’ai lu cette année, mais cette fois en hiver. Dans cette histoire d’Olga Tokarczuk, la mort survient sous la forme d’un voisin - braconnier - étranglé par un os de biche, que Madame Doucheyko découvre une nuit. Une semaine plus tard, c’est un chasseur qui y passe. Madame Doucheyko, retraitée bien occupée, réfléchit à la situation et en vient à suspecter les animaux d’être derrière ce qui ressemble à des meurtres. C’est que dans ce petit village polonais, la chasse va bon train. Peut-être que les animaux en ont assez ? En attendant, il faut bien vivre et d’une certaine manière coexister avec cette mort qui peut frapper à tout moment.